آرشیو سرودها

خدا را جلال دهیم نامش را برافرازیم

ترجمه شده از سرود انگلیسی

سرود اصلی The Brooklyn Tabernacle Choir

کلید اصلیD
پاورپوینت
تغییر گام
D اصلی
V1
در پی خدDا بودم اجـGـابتـDـم کرد
از هر ترســAـی آزGادم کـDـرد
آنانکه بـDـه او می‌نـGـگرDنــد
هرگز خجـAـل نخـGـواهند شـDـد
فریاد مـDـسکین نزد GخدDا
شنیده شـAـد و رهـGـایی یـDـافت
پسر خدDا مقدGسین رDا
در آغوش گیـAـرد Gو آزاد ساDزد
Chorus
خدا رBmا جلاGل دهـDـیم
نامش رBmا براGفرازDیــمA
خدا رBmا تسبـGـیح خواDنیم
ستاییـBmـم نامـGـش تا ابــDـد A
V2
بچشید و بـDـینید که اGو نیکـوDست
مبارک بـAـاد آنکه Gپناهش اوDست
مقدسین Dخدا را هیــچ کـGـمی نـDـیست
در ترس Aاو Gبـرکـات جاDریست
Chorus
Bridge1
متباBmرک باد هر روز و Gهر شب
ستایـDـیم نامش دائم تـAـا ابد
Bridge2
با دBmستانی افراشته و دهـGـانی پر از حمد
زانـDـوانی خم در حضوAر او
با شـBmـکر و سپاس خوانیم عظـGـمت نامش
با رDقص و پایکوبی آییم نـAـزدش
V1

در پی خدا بودم اجابتم کرد

از هر ترسی آزادم کرد

آنانکه به او می‌نگرند

هرگز خجل نخواهند شد

فریاد مسکین نزد خدا

شنیده شد و رهایی یافت

پسر خدا مقدسین را

در آغوش گیرد و آزاد سازد

Chorus

خدا را جلال دهیم

نامش را برافرازیم

خدا را تسبیح خوانیم

ستاییم نامش تا ابد

V2

بچشید و بینید که او نیکوست

مبارک باد آنکه پناهش اوست

مقدسین خدا را هیچ کمی نیست

در ترس او برکات جاریست

Chorus
Bridge1

متبارک باد هر روز و هر شب

ستاییم نامش دائم تا ابد

Bridge2

با دستانی افراشته و دهانی پر از حمد

زانوانی خم در حضور او

با شکر و سپاس خوانیم عظمت نامش

با رقص و پایکوبی آییم نزدش